El divorcio notarial proferido en el extranjero no requiere exequátur en Colombia
El divorcio mutuo acuerdo realizado ante notario
en el extranjero, no requiere homologación, por no tratarse de una decisión
judicial o de carácter judicial.
La Corte Suprema de Justicia Sala de Casación
Civil a través de auto AC5678-2016
, rechazó demanda de exequátur que pretendía la homologación de una providencia
proferida por un notario de Tegucigalpa – Honduras, en la que se decretó el
divorcio del solicitante (demandante exequátur).
En dicha decisión, La Corte advierte que en
Colombia no se requiere de intervención judicial (exequátur) para el divorcio
realizado de mutuo acuerdo ante notario. En Colombia basta con la
protocolización de la traducción oficial (traductor oficial) de lo decidido en
dicha escritura pública, ante la autoridad notarial colombiana para que ésta produzca
efectos en este país y de esta manera pueda asentarse en el registro civil de matrimonio
y registro civil de nacimiento.
Esta apreciación de la Corte se encuentra
reiterada en autos de 13 de enero de 2004 y 20 de febrero de 2006, autos de 8
de marzo de 2016, 13 de enero de 2004, 20 de febrero de 2006 y 10 de septiembre
de 2015.
La fuente normativa
que respalda esta posición de La Corte, se encuentra consagrada en el Código
General del Proceso art. 605, art. 607 y Decreto 1069 de 2015 art. 2.2.6.8.1
Decisión: Rechaza demanda de Exequatúr.
A DONDE LLEGAN NUESTROS SERVICIOS - ESTADÍSTICAS
