Exequátur: ¿Cómo acreditar la reciprocidad?
Abogado experto en Exequátur en Colombia
Mayo 16 2025
Reciprocidad
Uno de los requisitos más complejos de cumplir en una demanda de exequátur en colombia es la "reciprocidad".
La reciprocidad la podríamos definir de una manera que cualquiera la pueda entender, como un requisito procesal que exige la legislación colombiana y por supuesto que exigirá la Corte Suprema de Justicia, consistente en la acreditación de que en el país donde se profirió la sentencia objeto de exequátur también se aceptan las sentencias proferida en otro país y en este caso las de Colombia.
Cómo acreditarla
Pero aquello que en mi experiencia de más de 20 años resulta altamente completo es el "como", pues en la norma se encuentra la exigencia pero como suele suceder en nuestra normatividad, no se encuentra de manera clara el como debe realizarse ni en qué terminos precisos debe acreditarse.
Y es que aunque en la norma colombiana del artículo 177 consta el que se pueda acreditar a través del Consul de ese país en Colombia o solicitarse al Consul colombiano en dicho país de origen de la sentencia, en la práctica estos organos responden de manera casi calcada el que ellos solo pueden expedir dicha normativa por orden de la Corte Suprema de Justicia.
Carga procesal
Lo paradójico es que la Corte Suprema de Justicia de Colombia en sus diferentes autos también de manera casi calcalda responderá ante la solicitud del litigante, que es carga de la parte y no de La Corte.
Y así pues tanto la parte como el abogado del interesado terminan en un Callejon sin salida, pues en útimas ni el Consul ni La Corte prestan colaboración efectiva para la obtención de la normatividad extranjera relacionada con este requisito llamado "reciprocidad legal".
Complejidad
Cómo para agravar dicha carga procesal, en mi amplia experiencia en exequatur respecto de sentencias de los diferenes países del mundo puedo contarte que la acreditación de la reciprocidad legal varía para cada país y a veces por cada estado, como así sucede respecto de sentencias proferidas en Estados Unidos.
Experiencia
Afortunadamente con el sufrimiento llega la experiencia. padecer la incompetencia de tratar de cumplir con las exigencias de La Corte, la normatividad colombiana y al mismo tiempo conciliarla con la normatividad extranjera me ha resultado todo un desafío que he capitalizado y así mismo he logrado aprender y diseñar alternativas que han resultado aceptadas ante los diferentes magistrados de la Corte Suprema de Justicia de Colombia.